Blog

クリスマス・リスニングレッスン苦労裏話 – 思いがけない苦労

12月22日にクリスマス・リスニングレッスンをオンラインで提供しました。フランスの生のメディア映像を使った普段のナチュラルスピードのフランス語を聞く、という主旨のレッスンでしたが、そのために想像以上の苦労をしました。大 …

先週の日曜日、日本の雑誌の取材のためにリヨンの写真が必要になり、私の写真でいいの？と思いながらも旧市街にでかけました。記事の最後に旧市街の写真を掲載します。誤解のないように言っておきますがカバー写真は新市街です。車で行 …

8月上旬、リヨンに遊びに来ているというかつての教え子から連絡があって19年振りに再会。高校生がすっかり大人になっていてびっくりでしたが、その友達2人と4人で食事。楽しかったのですがその後、自家用車で帰る途中、リヨンの5区 …

週末を過ごしたAix-les-Bainsエクスレバンについてです。まず市内のGrand Port（大きな港、という意味）のブラッスリーでのこの街に住む友人ご夫婦との昼食から始まりました。すごく久しぶりに会ったのでお互い …

先日、用があってリヨン近郊の知人宅でしばらく過ごしました。そのさして広くない庭の真ん中に木があり、別の人がそれが何の木なのか聞いていました。その家の奥さんの返事はC’est un kakinier. （柿の木です）。よく …

フランス語のリスニング教材をお探しの学習者の方に先日聞いたポッドキャストを紹介します。サイトを見たらスクリプトもありましたのでリスニングの練習にいかがでしょう？ Mission Alpha : pourquoi je n …

フランス中央山岳地帯の牛のお話です。ついでに牛関係のボキャブラリーを紹介したいと思います。伝統的な農業国で、牛はフランス人の生活に古くから深く関わってきたのでしょう。日本語よりも細かい語彙がたくさんあります。先日、通訳 …

復活祭を祝う言葉、Joyeuses Pâques。フランス語で復活祭はPâques（パックと発音）と言いますが、その昔、大学でこの単語を習った時、「大文字ですよ、アクサンがつきます、複数形です」と言われたのをおぼろげなが …

文具屋さんでたまたま見つけて気に入って買ったA5判のこのノート。フランス語ではun carnetと言います。普通のノートはun cahierと言いますが、carnetとcahierの違いは？carnetの方が小さくて勉強 …

ブログフランス語トレーナーの視点から見たフランス生活の中で感じたこと、メディアで取り上げられたトピックなどをご紹介しているブログです。テーマは幅広いですが、どのブログも現在フランス語学習をがんばっているあなたのお役に …